{:de}Soziale Kontakte fördern!{:}{:en}Promote social contacts! {:}

{:de}

Durch die soziale Isolierung fehlt vielen Studierenden der Kontakt untereinander. Wir setzen uns dafür ein, dass Ihr Euch nach aber auch während Corona austauschen könnt. Jede Person soll die Möglichkeit haben, Lerngruppen zu finden und Kontakte zu knüpfen, die zu einem erfolgreichen und vielfältigen Studium beitragen sollen. Daher befürworten wir eine digitale Kontaktbörse für alle Studierenden. Während der Pandemie können die entstandenen Gruppen zunächst online zusammenkommen und sich danach auch in einem verantwortungsvollen Rahmen in Präsenz treffen. Wir setzen uns dafür ein, dass jede*r gut an der Universität ankommt und nicht das Gefühl hat, im “luftleeren” Raum zu studieren.

{:}{:en}

Due to social distancing, many students experience a lack of interaction with others. We are committed not only to a perspective after the Covid-pandemic, but also during this crisis. We want to make sure that you always have the possibility to  interact with each other.

Every person should have the opportunity to find study groups and make contacts so that we have a successful study. Therefore, we advocate a digital contact exchange platform for all students. During the pandemic, the groups which are created can meet online, however after Covid it is also possible to  meet in person. Nevertheless, the meetings in person are only feasible in a reasonable way. We are committed to ensure that everyone arrives well at the university and nobody has the feeling of studying in a „vacuum“.

{:}